August 2010
73 posts
4 tags
6 tags
2 tags
3 tags
5 tags
2 tags
3 tags
4 tags
“The pine tree by the rock
must have its memories too:
...”
– ono no komachi
(via cozybiscuit)
3 tags
3 tags
3 tags
“Trying too hard to forget, I only remember — why, when one tries to...”
– Genji Monogatari (via isip-isip)
3 tags
3 tags
5 tags
3 tags
4 tags
“Even if I now saw you
Only once,
I would long for you
Through worlds,...”
– Izumi Shikibu (c.974)
(via moonandmoon)
4 tags
4 tags
“見し人の
煙を雲と
ながむれば
夕べの空も
むつましきかな”
– 源氏物語（『夕顔』）
Gazing at the clouds of the smoke come from the one I knew, even the sky of yestereve is now dear to me, so dear to me —Genji, on the funeral pyre of the Lady of the Evening Faces The Tale of Genji, chapter four: “Yuugao (Evening Faces)”
(via baileyeverywhere)
2 tags
4 tags
